Бутусов - Гибралтар, Лабрадор

Лабрадор - это пролив, символизирующий Северную Америку, как пролив пропускающий во внутренний мир Северной Америки. Гибралтар - это ворота во внутренний мир Евразии. Первые два куплета, как мне кажется, о соблазнах, которымии Америка- Лабрадор, крадущийся вор, пытается покорить Евразию, но их обнаруживает недремлющий страж -Россия, и вывешивает из трубы, и тогда Америка начинает пожар. Нашествие арабов и турок на Европу, нестроения в мире монголов (которые пьют карбидовые смолы), мутность Индийской цивилизации, молчание евразийской философии и софистики дает хорошую почву для пожара. Мы наблюдаем своими глазами, как Лабрадор зажигает хаос в Гибралтаре. Закрывающийся ангар - как мне кажется, символизирует грядущий конец нынешней эпохи

Песня придумана с расчётом на ассоциативность слушателя. У каждого свои ассоциации от этого текста и, поэтому, каждый воспринимает её по разному. Так что все правы. Одна фраза - множество значений (ассоциаций). Эдакая лингвистическая дивергенция.

Примерно пол года назад по радио обсуждали эту песню. Что послужило названием песни? Не помню кто, но один чел из прближенных к группе сказал, что лабрадор в данном тексте переводится как крестьянин, землепахарь . Это перевод с испанского.

Я думаю, - просто набор слов, как всегда у Бутусова. Сам, как поэт,- ноль. Ильи Кормильцева давно нет ( земля ему пухом ). В конце восьмидесятых- это было незнакомо, очень дерзко, непонятно. Но все все улавливали какой-то тайный смысл, только нам понятный. Послушайте песни того времени сейчас,- кому за сорок. Наша молодость!!! Чего душой кривить, слушаю, вспоминаю. Многое понятно только теперь. Очень многое изменилось. И совсем не так, как мы себе представляли тогда(((. А Бутый, спал что-ли в анабиозе 30 годов? Какую-то тьмутаракань несет, как Гребенщиков, до сих пор не вышел из просветления. Гибралтарский пролив разделяет Европу и Африку,в тоже время соединяет Средиземное море и Атлантический океан. Лабрадор - это полуостров в провинции Ньюфаундленд в Канаде. Так же называются породы собак. Как раз через океан. При чём тут они??? Какие-то воры, малина, монголы-полиглоты, обдолбанные турки скачут по гробам прямо в Амстердам. Слава! Ты сам-то куда скачешь? Туда ещё? Могу себе представить, когда доскачешь обратно!!!????? Пурга какая-то! Абракадабра! Обкуренный во дворе, и тот адекватнее парень. Тот хоть географию подъезда и двора знает.

А мне кажется что песня про атлантиду. По словам историков она как раз находится между этими проливами.и песня вышла как раз после выхода альбома атлантида. А остальное это история после ее гибели.

всё просто. песня о шоу бизнесе, о певцах и о том поколении которое в этом находиться. птица в белых кружевах и шиншилах пропевшая песню, это ирина салтыкова в фильме брат-2 и вся подобная эстрада, которая после каждой бредовенькой просто звонкой песенки взлетает на пик славы, как птица на изгородь. спелая малина - это плод. плод человечества - это молодое поколение. (о детях говорят, что они \"ещё зелёные\", а старшее поколение называют \"зрелым\") так вот почернела малина значит портится и пропадает, так же как и молодое поколение, на котором живёт и кормиться весь шоу бизнес и эстрада на вроде ирины салтыковой и всех остальных. единственное средство защиты у малины это кора (у малины нет клыков, рогов, когтей, вооружения и т. д.) а кора осыпалась и защиты нет. единственное средство защиты молодого покорение это разум. если разума нет, то нечем защититься от бреда который привносит шоу бизнес. осыпался разум, как \"осыпалась кора\" у малины. отсутствие разума это уже намного серьёзней чем шоу бизнес, а раз всё серьёзно, \"значит кончилась игра\". если сравнивать по мощности полёта птицу в белых кружевах и вертолёт, то вертолёт наверное посерьёзнее будет, так вот вертолет и птица это по мощности как Наутилус и Салтыкова. сансара - это место где освобождается душа. то есть такие серьёзные, \"виртуозные\" люди как Наутилус вытеснены, шоу бизнесом, \"не поют зыкрыв свой рот\" (в сансару и на облака попадают после смерти.) вымерли \"полиглоты\", всё серьёзное как при \"пожаре начинает\" сгорать и превращаться в дым. \"монголы\", - на самом деле все на одно лицо, узкий разрез глаз. о людях иногда говорят тупые как \"турки\". \"ангар\" - это место куда приходят, что бы улететь. \"амстердам\" - это состояние прИхода. \"скачут по гробам\" - те у кого не осталось ничего святого и здравого. вообщем последний куплет о ночных клубах, это полностью картина любого ночного клуба. молодёжь приходит что бы улететь в ночной клуб (\"ангар\"), вроде все разные (\"многоликие\") но нажиравшаяся толпа выглядят как монголы с узким разрезом глаз, а тупые как \"турки\" торчки скачут, (то есть танцуют). короче все улетели и \"закрывается ангар\" и последнее, Лабрадор это холодное морское течение. течение воды - это течение веков и времени (ибо время утекает как вода и обратно не течет) течение холодной морской воды Лабрадора в песне - это течение нашего холодного времени. Гибралтар - это скала (в этом государве одна лишь скала, и ни чего больше особенного) Скала - это окаменелость, непробиваемость, жестокость, отсутствие всего того, что называют душою. то есть. Лабрадор. Гибралтар означает холодное время, бездушных людей. про вора писать ни чё ни буду, тут уже и так про них много написали и про плавающих собак. ))

От себя добавлю еще кое какие моменты, конечно исключительно мое субъективное мнение в развитии трактовки Дарьи. И на изгородь взлетела - это может быть как заключение под стражу, так и стремительное движение к границе, перелет через границу (где её уже не достать). ~ Птица в белых кружевах И в шиншилловых мехах - Пособница вора, судя по сочетанию кружев и шиншиллового меха, имеющая отношение к мафии (подруги мафиози очень часто носили кружевные платья и меховые манто поверх). Скорее всего женщина одного из мафиози (недавно втеревшаяся к нему в доверие?), ранее давшая инфу о малине, а после дела сообщила что их раскрыли и ищут. Возможно они систематически подворовывали у мафии, вскрывая сейфы. ~ За окном крадется вор - так называемое окно в Европу (Италия о.Мальта - Испания о.Менорка). Человеку, которого ищут, разумней передвигаться по морю. ~ И осыпалась кора - прозаичней сказать - \"тайное стало явным\". ~ Из трубы свисает вор - о том как сложно было просочиться через границу Италии и Испании. ~ В желтом облаке сансары - \"В большинстве традиций и философских школ, сансара рассматривается как неблагоприятное положение, из которого необходимо выйти\" (с) Википедия. ~ Вертолёт страдает старый - мне кажется, что речь тут не о полицейском вертолете (копы могут позволить себе технику в нормальном состоянии). Возможно, это старый частный вертолет, который нанял вор на острове Менорка в Испании, что бы добраться до Гибралтара (по воздуху всяко безопасней), а оттуда рвануть уже до Лабрадора. ~ Не поёт, закрыл свой рот Виртуозный полиглот - Мультиязыковая прослушка вариант интересный, но мне кажется тут все куда проще. Имеется в виду убийство пособника вора (итальянский язык насчитывает более 20 диалектов, если он владел хотя бы частью, и парой иностранных, его вполне можно назвать полиглотом), мафия расколола его, и заставила навсегда замолчать. Он тоже участвовал в деле, но скрыться не успел. Есть еще версия исходя из слова \"поёт\" (как и пела птица в самом начале), возможно этот человек спланировал и договорился о пути побега для вора, владея помимо итальянского, еще и испанским языком. Он договорился с владельцем частного вертолета на о.Менорка и о самолете на Гибралтаре, и вовсе не был пойман, а затаился и не выходит с вором на связь. ~ Многоликие монголы - Существует слово цирик, что обозначает солдата монгольской армии, а на воровском жаргоне слово цирик - это охранник или надзиратель. Многоликие они, возможно, не из-за наличия поддельных документов, а по той простой причине что вели двойную игру, были в доле с вором. ~ Пьют карбидовые смолы - Насильственное умерщвление , путем принуждения к принятию расплавленного карбида, вполне в стиле мафии. ~ Турки скачут по гробам - на воровском жаргоне кассиры (те кто вскрывают сейфы при помощи грубой силы) преимущественно, в те года, были турками по национальности, с учетом общей обстановки, пользуются моментом и скрываются как можно дальше. ~ Закрывается ангар - вариант со снятием слежки хорош, но мне кажется тут стоит трактовать это как факт того, что вор благополучно вылетел из аэропорта Гибралтара, пересек атлантический океан на частном самолете и приземлился в аэропорту Лабрадора (обычные пассажирские самолеты в ангар не загоняют).

это песня о павшем архангеле а россия врата ада и все жители для него пляшут и песенки поют а птица это запретный плод картина есть дыра в ад вот там она и стоит перед зеркалом

Гибралтар, Лабрадор это проливы стратегические в военных действиях между кек и кем? смотрите карты. далее по одному четверотишию о дейстиях каждого реиогиона - туркам достанется европа, что токое санасара-- символ индии и китая. А начнетсе все с королевы англии которая песню о войне звонкую пропела... смотрите реальнй смысл - значеноие каждого слова и предложения как символов...

Песня о третьей мировой войне. Изначальный и межкуплетный проигрыш очень напоминает крещендо - например вой сирены служб экстренного реагирования 1 куплет - пропела и взлетела \"птица\" - ядерная ракета ударила, подняв облако пыли (кружева, меха). 2 куплет - последствия ядерного удара - метафорой передается разрушительное влияние на природу (осыпалась кора, почернела малина) 3 куплет В желтом облаке Сансары Вертолет страдает старый - Разрушенная военная техника бесполезна. Стоит в радиоактивной пыли. 4 куплет - массовый геноцид, массовая миграция и прочие последствия мировой войны с применением ядерного оружия. Отдельно по припевам: Вор это война. Крадет она жизни людей. В данном случае можно сказать крадет все существование человечества как вида. Лабрадор - Гибралтар - это проливы, восможно используются как метафора глобальной войны

Песня о песне. Прервав творческий союз Кормильцевым, Бутусов не пишет больше никакой социальщины...Тем не менее от нее никуда не уйти, что и отразилось в этом шлягере, который кстати тем самым гармонично вписался в трек фантастической комунальной замочухи Братан-2. Песня о том, что Нечто Светлое, которое неустанно раз-за-разом спасает человека и ведет его подальше от неизбежной гибели стало объектом манипуляции самого творца, то бишь Человека созданного творцом по своему образу и подобию. Теперь этот Образ светлого одет в кружева и меха, атрибутики гламура и сексуальной революции, больше не в силах быть тем чем было изначально. То что было раньше цельным теперь распадается, и дает якобы две разные ипостаси, но по сути являясь одним и тем же и птица и вор это одно лицо, их гибель очевидна. Апокалипсис, точка. P.S. Третий куплет мне кажется совершенно лишний скорее \"исскуственно\" втиснутый дабы завершить форму стиха и в общем мало соответствует первым двум. Насчет турок кстати... ну в Европе, ну и что, теперь они обратно стремительно исламизируются отвергая привычные для них за столетие европейские ценности, так что никуда они не ускакали от своих гробов. Поинтересуйтесь историй русского символизма это не то что преподавалось в школе как классика поэзии, интересна его история появления и как это закончилось.

Песнь - камлание, принято считать, что ентакие тексты призваны побуждать синдром скрытого смысла, это не так. Примерно как у С.Далли где стыкуется реальное с запредельным и рождается что-то такое... объяснения которому нет, но его чувствуешь и оно скорее всего ближе к истине, чем настоящее с подсознательным вместе взятые. Это то что ни здесь и ни там, а одновременно сразу во всей вселенной.

Если заменить турок на хохлов, получится песня о современной политической ситуации

Песня об уничтожении общества как такового, семейных ценностей в РФ,с помощью эндорфина(турки),амфетамина и прочей американской заразы, сделаны ставки,что наша жизнь-\"ИГРА\",каждую крепкую молодую семью ставят в размен,и это почти на уровне правительства.но знающие молчат,почему ???вот где вопрос.

Это про жизнь и про смерть. Песню звонкую пропела - жизнь. А вор- смерть, ворует у нас наше время, нашу жизнь. Тут есть даже некий сюжет. В первом куплете вор крадется, во втором уже свисает из трубы. В третьем - уже пожар, а в четвертом - закрывается ангар.Всему приходит конец. Да и вообще, спелая малина не к добру чернеет, там так и сказано черным по белому: значит кончилась игра.

а мне стрекозу из басни напоминает....

Просто набор символических и фонетических ассоциаций. Своего рода, игра в поэзию - забава/потеха для умных мальчиков и девочек. Всякий может здесь найти для себя суть и смысл - строчки более чем многозначны и метафоричны. Запоминающаяся драматическая ритмо-дробящая мелодия, такую уснёшь - не забудешь. Пять с плюсом Нау, классика жанра.

А че сам Бутусов не расскажет о чем песня, лично я нихуя непонял

Это песня про олигархов, ВВП и события в Украине. \"Песню звонкую пропела И на изгородь взлетела Птица в белых кружевах И в шиншилловых мехах.\" \"Гибралтар, Лабрадор, Из трубы свисает вор.\" \"Лабрадор, Гибралтар, Начинается пожар.\"

Бред, набор фраз несвязных.... Никто так и не понял о чем песня...

Вы что тут бред все несете !! Песня о чуваке который в Амстердаме(3 куплет) хорошо обкурился или принял дозу - и теперь весь мир,все события вспоминает через призму действия накроты ! Вот и получилась такая тема)

Песня о политике. Песню звонкую пропела... птица...- это депутат обещающий людям красивую жизнь,- а это уже \"крадётся вор\". Гибралтар, Лабрадор -это просто поэтика, фонетически сочетание звуков г, р, б тревожат

ну как минимум есть еще пролив Лабрадор между Канадой и Гренландией и одноименное море там же и Гибралтар и лабрадор друг на против друга....

я думаю, эта песня о России в те времена, о воровстве и предательстве. вот она - эта бюрократическая собачья морда (лабрадор), ограбившая страну, оставив после себя разруху и пожары, а потом по-тихому смывшаяся заграницу (гибралтар)

одна из версий, что в веселой дружной компании, под этим делом, просто подбирали рифму и вот вышел он! Гибралтар и Лабрадор)))

Туда уходят деньги в Гибралтар в офшор)))

Я думаю смысл песни в том,что смерть неизбежна. При её приближении все теряет смысл кроме последнего мига жизни!

песня об угасающей любви...

Песня о нашествии монголов под руководством Чингис-Хана. Гибралтар и амстердам - это туда бежали последние жертвы монголов - жители Хорезма. Монголы называются ворами, т.к. походы были грабительские.

ПЕСНЯ О ВОРЕ КОТОРЫЙ ОБМАНУЛ ЗАКОН